agrémenter de

Il agrémente de grottes son jardin .

他用一些假山洞装饰花园。

Les dessins à l'aquarelle sont agrémentés de commentaires courts en guise d'histoire.

图纸水彩点缀与历史式简短评论。

Le centre historique se prête à la flânerie, avec ses rues pavées typiques, ses places animées agrémentées de terrasses de cafés, ses crêperies et ses boutiques.

这座历史悠久城市有典砌道路、配设了咖啡馆加座生机勃勃广场、油煎鸡蛋薄饼店和其他商，很适合溜达闲逛。

Chaque pays à sa façon de boire le café, il peut être bu nature ou agrémenté de sucre, de lait, de crème, d'alcool, de grains de cardamone, de cannelle, de poudre de chocolat.

每个国家都有它自己式喝咖啡，可以喝普通或用糖，牛奶，奶油，酒精，小豆蔻，肉桂，谷物，巧克力粉装饰。

Vingt-cinq millions de touristes vont en vacances dans la région des Caraïbes chaque année, à la poursuite, en grande partie, des moments de détente sensuelle qu'ils rêvent de vivre dans un cadre naturel agrémenté de plages bordées de cocoteraies, de lagons bleu turquoise à l'eau cristalline, et de possibilités de voir des poissons multicolores nageant entre les récifs coralliens.

每年有2 500万游客选择在加勒比地区度假，这滩棕榈摇曳，蓝色泻湖清澈见底还能够观赏五颜六色鱼类在珊瑚礁环游，游客大多在追寻一种梦境，想要体验这些自然特色给人带来放松感。